Enmienda Platt, el intento de Estados Unidos para una anexión disfrazada